English中文日本語EspañolTiếng Việt

Học tiếng Anh qua một câu chuyện tương tác

Cuốn Sổ Của Người Lữ Hành (The Traveler's Notebook) là khóa học tiếng Anh cho học sinh cấp hai mới bắt đầu. Người học viết tên mình vào một cuốn sổ bí ẩn, đến một ngôi làng nơi ai cũng nói tiếng Anh, và học ngôn ngữ này bằng cách điền vào chỗ trống trong câu chuyện. Hãy chọn trang phù hợp với bạn.

Bắt đầu chương đầu tiênTải phần hỏi đáp (Word)Tải bộ giáo án (Word)

Tiếng Anh cho con bạn, từng chương truyện một

Giúp con học tiếng Anh bằng một câu chuyện tương tác. Ở nhà không cần biết tiếng Anh. 50 chương, hỗ trợ tiếng Việt, tiếng Trung, tiếng Nhật và tiếng Tây Ban Nha, và tiến độ được lưu lại.

Khóa học tiếng Anh qua câu chuyện cho lớp học của bạn

Dùng một câu chuyện tiếng Anh tương tác trong lớp của bạn. Giáo án miễn phí, danh sách từ vựng, bảng đánh giá và phần hỏi đáp cho giáo viên dạy học sinh cấp hai mới bắt đầu.

Khóa học tiếng Anh qua câu chuyện cho trung tâm và trường học

Một khóa học tiếng Anh qua câu chuyện cho học sinh mới bắt đầu tại trung tâm, câu lạc bộ sau giờ học và trường quốc tế. Có giáo án, phần hỏi đáp, các cách chia thời gian và giấy phép.

Câu hỏi thường gặp

Cuốn Sổ Của Người Lữ Hành (The Traveler's Notebook) là gì?

Đây là một câu chuyện tương tác dạy tiếng Anh cho học sinh cấp hai biết rất ít hoặc chưa biết tiếng Anh. Người học nhập tên mình, được đưa đến một ngôi làng yên bình nơi ai cũng nói tiếng Anh, rồi học ngôn ngữ này bằng cách điền vào chỗ trống ngay trong câu chuyện.

Khóa học dành cho ai?

Khóa học được viết cho học sinh khoảng 11 đến 15 tuổi mới bắt đầu học. Học sinh lớn hơn, hoặc các em nhỏ hơn đã biết đọc, cũng có thể dùng, nhưng câu chuyện và giọng văn hướng đến học sinh cấp hai.

Khóa học bắt đầu ở trình độ nào và kết thúc ở đâu?

Khóa học bắt đầu từ con số không. Đến những chương cuối, học sinh đọc và gõ được câu hoàn chỉnh và tự kể câu chuyện của mình. Nói đại khái, người mới bắt đầu sẽ đi từ trước A1 đến gần A2 theo khung CEFR. Đây chỉ là ước lượng, kết quả còn tùy thời gian học và việc em có nói thành tiếng hay không.

Khóa học khác gì so với ứng dụng từ vựng hay sách giáo khoa?

Từ vựng không nằm trong danh sách. Chúng xuất hiện trong một câu chuyện có nhân vật, một bí ẩn và một mục tiêu, nên mỗi từ mới đều có bối cảnh và lý do. Học sinh phải tự đưa ra từ đó thì câu chuyện mới tiếp tục, gần với cách dùng thật hơn là chỉ nhận ra từ trên một tấm thẻ.

Học sinh thực sự làm gì trên trang?

Các em đọc một cảnh ngắn rồi điền vào chỗ trống. Những chương đầu cho ba hoặc bốn lựa chọn. Các chương sau yêu cầu gõ từ và cụm từ ngắn. Đáp án sai được sửa theo hai bước: trước hết là một gợi ý, sau đó là đáp án kèm lời giải thích ngắn.

Có bao nhiêu từ và bao nhiêu chương?

Có 50 chương chính chia thành năm phần, mỗi chương có khoảng 8 đến 10 từ hoặc cụm từ mới (tổng cộng hơn 400) và hơn 500 chỗ trống. Sau câu chuyện chính còn có 12 nhiệm vụ phụ tùy chọn với 36 tập ngắn, bổ sung thêm từ vựng và tình huống đời thường.

Con tôi chưa từng học tiếng Anh thì có phù hợp không?

Có. Những chương đầu dùng tiếng mẹ đẻ của em cho phần lớn lời dẫn và chỉ đưa vào vài từ tiếng Anh mỗi lần. Lượng tiếng Anh tăng dần rất chậm nên người mới hoàn toàn không bị bỏ lại phía sau.

Khóa học hỗ trợ những ngôn ngữ nào?

Câu chuyện và gợi ý có hỗ trợ tiếng Trung, tiếng Nhật, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Việt, ngoài ra còn có chế độ chỉ dùng tiếng Anh. Học sinh chọn ngôn ngữ ngay từ đầu. Phần đầu khóa học dựa vào ngôn ngữ ấy nhiều nhất, rồi nó mờ dần khi tiếng Anh của em tiến bộ.

Mỗi ngày con nên học bao lâu?

Một chương thường mất khoảng 10 đến 20 phút. Mỗi ngày 15 đến 20 phút, bốn hoặc năm ngày một tuần là nhịp học hợp lý. Học ngắn nhưng đều đặn hiệu quả hơn một buổi dài. Em có thể dừng giữa chừng và quay lại đúng chỗ cũ.

Khóa học có an toàn không? Dữ liệu của con tôi được xử lý thế nào?

Khóa học chỉ hỏi tên gọi hoặc biệt danh, và tên đó chỉ dùng trong câu chuyện. Tiến độ được lưu ngay trong trình duyệt trên thiết bị của em. Không có chức năng trò chuyện, không có quảng cáo trong khóa học và không có liên kết đến các em khác. Nếu bạn đặt hoặc nhúng khóa học vào một trang web có công cụ phân tích, chính sách riêng tư của trang đó sẽ được áp dụng.

Tôi không biết tiếng Anh thì giúp con thế nào?

Hãy nhờ con đọc to đoạn hội thoại cho bạn nghe, kể lại chuyện xảy ra trong chương và chỉ cho bạn những từ trong cuốn sổ. Bạn không cần biết tiếng Anh. Lắng nghe và tỏ ra quan tâm là sự giúp đỡ hữu ích nhất. Trên những thiết bị hỗ trợ, chạm vào một từ cũng có thể nghe từ đó được đọc to.

Con tôi có thể học tiếp trên thiết bị khác không?

Có. Khóa học tạo ra một mã tiến độ để em sao chép và dán trên thiết bị hoặc trình duyệt khác. Mã này khôi phục tên, ngôn ngữ, điểm số và chương đang học dở. Hãy cất mã ở nơi an toàn vì khóa học không thể lấy lại giúp bạn.

Tôi dùng khóa học này trong lớp như thế nào?

Có ba cách thường gặp: phòng máy tính hoặc mỗi em một thiết bị, các em làm đôi trên thiết bị chung, hoặc giáo viên dẫn dắt qua máy chiếu để cả lớp trả lời miệng. Bộ giáo án có phần khởi động năm phút, hoạt động chính và phần củng cố ngắn cho mỗi bài.

Khóa học có thay thế giờ học của tôi không?

Không. Khóa học hiệu quả nhất khi làm phần đọc và từ vựng cốt lõi trong giờ của bạn, còn bạn bổ sung nói, nghe và viết. Mỗi giáo án đều có bài tập nói, trò chơi từ vựng và bài kiểm tra dựa trên những chương học sinh vừa hoàn thành.

Làm sao tôi biết học sinh có tiến bộ?

Cuối mỗi chương có điểm cho các câu trả lời đúng ngay lần đầu, và cuốn sổ liệt kê những từ đã học. Cứ mười chương lại có một điểm kiểm tra dùng lại các từ trước đó. Bộ giáo án có bảng đánh giá ba mức đơn giản cùng một bài tập nói hoặc viết cho từng điểm kiểm tra.

Khi học sinh trả lời sai thì sao?

Lần sai đầu tiên hiện một gợi ý và cho em thử lại. Lần sai thứ hai hiện đáp án đúng kèm lời giải thích ngắn. Ở những chương đầu, gợi ý dùng ngôn ngữ của em. Sau đó chuyển dần sang tiếng Anh đơn giản.

Tôi có thể dùng cho lớp nhiều trình độ hoặc học sinh rất yếu không?

Có. Học sinh học theo tốc độ riêng và có thể đọc lại một chương bất cứ lúc nào. Các em yếu hơn có thể dùng hỗ trợ bằng tiếng mẹ đẻ lâu hơn, còn các em giỏi hơn có thể chuyển sang nhiệm vụ phụ, vốn chỉ có tiếng Anh.

Có hoạt động nào ngoài màn hình không?

Có. Mỗi giáo án có bài tập nói theo cặp, trò chơi thẻ từ, một vở nhập vai dựa trên câu chuyện và một ý tưởng bài về nhà. Cuốn sổ cũng là công cụ ôn tập: học sinh có thể xem lại từ theo từng chương trước khi làm bài kiểm tra.

Khóa học có chạy được trên máy tính và máy tính bảng của trường không?

Khóa học chạy trên trình duyệt web hiện đại thông thường, trên máy tính, máy tính bảng và điện thoại. Không cần ứng dụng hay tài khoản. Hãy kiểm tra mạng của trường có cho tải trang này không, và dùng tai nghe hoặc loa nếu muốn học sinh nghe từ được đọc to.

Khóa học có cần kết nối internet không?

Khóa học là một trang web duy nhất. Sau khi trang đã tải xong, nó vẫn hoạt động trong lúc học sinh đọc và trả lời, và tiến độ được lưu trên thiết bị. Cần có kết nối để tải trang lần đầu, và tải lại nếu trình duyệt đã xóa nó.

Khóa học tương đương bao nhiêu giờ dạy?

50 chương chính mất khoảng 8 đến 16 giờ học trên màn hình, và cùng với các bài tập nói và viết thì một khóa học thường kéo dài từ 10 đến 25 tuần. Bộ giáo án đưa ra ba cách chia thời gian: 10, 17 và 25 tuần. Các nhiệm vụ phụ thêm khoảng 4 đến 6 giờ nữa.

Chúng tôi có thể dùng cho khóa hè, câu lạc bộ sau giờ học hay trại hè không?

Có. Hình thức câu chuyện rất hợp với các khóa ngắn vì học sinh luôn muốn biết chuyện gì xảy ra tiếp theo. Kế hoạch mười tuần bao phủ cả khóa học với một chương mỗi ngày, và năm phần của câu chuyện là những cột mốc tự nhiên để báo cáo với phụ huynh.

Chúng tôi có thể có giấy phép, thương hiệu riêng hoặc phiên bản cho tổ chức của mình không?

Vui lòng liên hệ với chúng tôi qua trang web. Chúng tôi có thể trao đổi về giấy phép cho lớp học, phiên bản tùy chỉnh và đào tạo giáo viên của bạn.

Ai là tác giả và khóa học được kiểm tra như thế nào?

Khóa học do một giáo viên và người biên soạn chương trình giàu kinh nghiệm, đang làm việc với học sinh ở Trung Quốc, tạo ra. Từ vựng được sắp xếp từ những từ thông dụng đơn giản đến câu ngắn, và mỗi chương đều được kiểm tra tính nhất quán. Phần gợi ý bằng tiếng Trung, tiếng Nhật, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Việt nên được người bản ngữ kiểm tra lại lần cuối trong bối cảnh của bạn, và chúng tôi hoan nghênh góp ý.

Có thể bạn quan tâm

Dành cho phụ huynh · Dành cho giáo viên · Dành cho trung tâm và trường học · Liên hệ